I think a lot of coders jump to comments as a first resort rather than trying to make the code clear. In theory it's not a tradeoff, but in practice I've seen a lot of heavily-commented code with single-letter variable names. My rule of thumb would something like "never write a comment until you've spent at least 5 minutes trying to make the comment unnecessary".