It's fully redundant for .onion sites. Traffic destined for them never goes through exit nodes. It is only ever encrypted in a way that is readable only by the specific .onion destination.