In regards to warranty repairs automakers can (and often do) deny coverage due to the presence of non-OEM parts. Outside of warranty / safety repairs they are certainly not obligated to perform service.