Any person can buy bitcoin. You don't need an "account". It's not harder than setting up a proxy. Ransomware authors apparently have a pretty good set of tutorials.