The problem will self-correct at some point once the lawsuits are filed and the cost of such efforts is visible to executive leadership and investors. Even if they settle the suits early on, it'll still be a very expensive lesson. Workplaces with problems like Github is apparently developing rarely get better on their own without first experiencing the consequences.