memcache clients already support client-side compression, which compresses the data before it goes over the network. It wouldn't make sense to move that to the server.

I'm quite sure they're already doing compression.