Power BI is Microsoft's answer to Tableau. You can judge on how well it achieves this. There's a free (as in beer) standalone Windows desktop application, and an Azure-hosted collaboration and hosting portal.