Yeah, on the gamedev side there's never been proper Collada support from Maya, it's very much low on the support totem despite being a pretty solid standard for tooling interop.