Typography is more important than color and shouldn't be overlooked. That 'nitty gritty crap' is actually very subtle differences between typefaces and styles that can't be easily detected and shouldn't be discarded.
Here's a great passage from Jason Santa Maria:
"Beyond the question of readability, much of typography comes down to contrast and form. The details of a typeface can inject meaning into a design: Soft lines and stroke weights, for example, can be useful for delicate material or to give an air of elegance and dignity. Those same attributes can be juxtaposed with unexpected content to produce an ironic effect. "
tl;dr - typography is meaningful
And Georgia is actually very readable at small font sizes. It was specifically designed for use as a text font on a computer screen. It's a fine choice for body text.
http://colorschemedesigner.com/ and http://kuler.adobe.com/
The next step after color is Typography. You don't need to get into all the nitty gritty crap about it but choose some good fonts normally something very clean and simple is your best bet. ie Arial, Helvelica, Verdana (used on this site) and Georgia. When you get into other fonts its very easy to use them incorrectly. For example you do not want to use Georgia as body text its to hard to read but it makes great headlines.
After those two changes the third is the hardest, making things feel well designed. Take a look at how other people have done similar things. A great site for this is http://patterntap.com/
Just because something is simple/spare/plain does not mean it cannot look good. For example take a look at these minimal sites
http://www.fedthread.org/fr/today/ http://mattbango.com/ http://www.pixelhavenllc.com/ http://bobulate.com/