News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Plain Email – An app for one-touch email processing by orky56 on Wednesday February 03, 2016 @12:10PM (#11027686)
Defer seems to ambiguously capture both snooze and delegate.
Re:Show HN: Plain Email – An app for one-touch email processing by robotresearcher on Wednesday February 03, 2016 @01:14PM (#11028280)
Defer only means to put off until later. There's no delegate meaning.

http://dictionary.reference.com/browse/defer

Re:Show HN: Plain Email – An app for one-touch email processing by orky56 on Wednesday February 03, 2016 @05:19PM (#11030306)
2nd definition further down has this:

verb (used without object), deferred, deferring. 1. to yield respectfully in judgment or opinion (usually followed by to): We all defer to him in these matters.

Re:Show HN: Plain Email – An app for one-touch email processing by robotresearcher on Wednesday February 03, 2016 @08:59PM (#11031479)
OK I agree that's closer to delegate, while not the same. You couldn't substitute 'delegate' into that sentence, for example.