When you buy a book, you are actually buying a copy. When you videotape a TV show, you're not buying anything, you are MAKING a copy. That is the critical difference here. It would be more like if you borrowed a book from the library and made a photocopy, and then tried to sell that copy to someone else.
I'm not making a moral judgment here, just explaining my understanding of the law.
When you buy a tape, CD, book, etc., you have the right to re-sell it. As-is, without making a copy.
If his father had been at the game, and recorded it himself on his own video camera, he would be able to sell that tape. No one else could broadcast it, as that involves making another copy.
EDIT: It's a recording of a live TV broadcast, which is probably different than if he was in a seat himself.
In "the Betamax case" - Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc. - the Supreme Court said that time shifting was fair use as it did not substantially harm the copyright holder or reduce the market.
Selling the recorded video takes it outside of that definition of fair use.
"Haupt owns the recording but not its content, which belongs to the N.F.L. If the league refuses to buy it, he cannot sell the tapes to a third party, like CBS or a collector who would like to own a piece of sports history that was believed to be lost."
Copyright law does not (as far as I understand it) actually give someone "ownership" of a work. Rather, it criminalizes making copies of the work without the permission of the copyright owner. But the author of a book cannot prevent you from selling your copy to a library, a friend, or a rich collector.
My view would be that Troy Haupt ought to be able to sell his videotape to anyone he wants (just as he could sell a book). He ought to be able to show the content to anyone he wants (although a "public performance" is a different matter). If the NFL complains that the copy was made illegally, then they should sue Mr. Haupt's father (or his presumably long-settled estate).
Perhaps the legal theory here is that the NFL never authorized the recording so it's existence is the equivalent of stolen property?