First, it is not Yugoslavia, but Serbia. Second, USA has nothing to do with it. They only gave financial and logistic support to the opposition for political activities against the dictatorship. Should it be mentioned that the dictatorship that was overthrown had previously ruined and robbed its citizens, and had only a minority support of the citizens? Should also be mentioned that the dictatorship was brutally using police and army against its own citizens, killed political opponents, falsified several election results, push the country through several wars, etc...
I'm not an expert on all of these, but I do know quite a lot about the Great Dismissal[1].
No credible person puts any weight to any theory regarding the US/CIA being involved in any significant way with the this. Wikipedia's coverage is fine (although it is also worth noting that the CIA funded just about every conservative group around during that period, so anyone who was a member was open to the same accusations Kerr was).
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/1975_Australian_constitutional...
http://www.amazon.com/Killing-Hope-Military-Interventions-II...
Re: Ukraine. Overthrowing a democratically-elected government is a revolution or a coup depending on who you ask. That the US favored a "transition" and was a major power broker isn't really disputed. It's interesting that there's no mention of Victoria Nuland, US ambassador to Ukraine, in that wiki article.
> Instances of the United States overthrowing, or attempting to overthrow, a foreign government since the Second World War. (* indicates successful ouster of a government)
http://williamblum.org/essays/read/overthrowing-other-people...