A lot of ideas fit somewhere between viable startups and obvious new features. If you think in terms of the next 20 years being able to put, developed X could easily be worth a few million. Even if X can't really be done as a startup.

IMO, the biggest benefit from a companies standpoint is people can try out new things without cluttering up the main product. Boring but works is often best for a company and terrible on peoples resumes.