Presumably, as this is running Busybox, one ought to be able to contact the manufacturer and request the source code?

I checked out their website but it's Chinese-only, so not of great help to me.