Re:The China GPS shift problem
by seanmcdirmid on Monday January 25, 2016 @12:49AM
(#10965802)
As a foreigner you better follow he law, because the government will make an example out of you. Only Chinese companies can drink tea with chinese officials.
[ Parent
| on HN ]
`To drink tea` as a slang in Chinese means to be asked to talk with authority, especially the police, etc., which is generally not regarded as a good thing.
Similarly, `to check the water meter` and `to receive a post package` mean the police to come to your door, as the police are thought to be disguised as staff from tap water company/package delivery company, in both cases, you are about to open the door.