When they want to borrow my truck, they want to haul things with it. When you're hauling with someone else's truck, weigh limits don't matter because transmissions don't usually fail spectacularly the first time you haul 3000 lbs over the towing limit. Frames don't get bent and shocks don't get blown the first time you load the bed down with 500 lbs too many cinder blocks. What's the tongue weight limit on your friend's truck? What's the bed weight limit? Doesn't matter, right? Plus the liability if they don't hook up the trailer right, aren't using the lights or sway bar, etc. And god forbid they drive it in four wheel drive on dry pavement and wreck my center differential.
The very nature of "I need to borrow a truck" is the very reason why I don't lend mine out, and likely the reason why renting a truck is so expensive. Driving a rental car hard is nothing compared to driving a rental truck hard.
I suspect this will be a problem with truck rentals. I'm a clean gentleman and I'll sweep out your truck after removing my 20 bags of gravel... but you just know there's gonna be people hauling hundreds of pounds of raw chicken manure for composting or whatever...