Light nodes or just plain http. You don't need to download the entire blockchain.
Presumably, drivers could also use third-party mapping software / services, dispatchers, whatever aspects of the biz are not handled by the decentralized protocol.
Let's ignore that taxi drivers could avoid using any cryptocurrency. It's possible to have the ride hailing and rating systems done without bitcoin.
If we assume that bitcoin or a clone is the right network to use for the dispatch and ratings systems, then someone the taxi driver trusts has to run wallet software to verify that transactions are valid. It might be a good idea for them to have their own node for certain functions as well.
Wallet and node software could be run very cheaply in the taxi driver's home, or even in a project shared between drivers. So the objection about mobile bandwidth is easily overcome.
Uber's GPS mapping soloution doesn't work as magically as it needs to. Things change pretty quickly there. I don't think this could succeed without traditional support infrastructure.
Also, block chain updates over mobile? What is the data plan of those drivers going to look like?