Re:How “no worries” infected American English
by itsjustjoe on Wednesday January 20, 2016 @08:25AM
(#10937853)
I think saying "no problem" is kinda rude, but it's so ingrained in me / the people around me, that I've found it easier to replace with "no worries" instead of "You're welcome".
[ Parent
| on HN ]
Re:How “no worries” infected American English
by ArnoldP on Wednesday January 20, 2016 @08:35AM
(#10937907)
Why do you think no problem is rude?
Re:How “no worries” infected American English
by nikdaheratik on Wednesday January 20, 2016 @09:58PM
(#10943064)
yeah, "no problem" in this context is more like "no biggy" than "it's fine (go away now)".
Re:How “no worries” infected American English
by chrisseaton on Wednesday January 20, 2016 @08:43AM
(#10937959)
It sounds a bit rude to my ears. It's like 'fine'. Nobody who says 'fine' is actually fine.