Re:How “no worries” infected American English
by jathu on Wednesday January 20, 2016 @07:47AM
(#10937669)
I grew up around Toronto and we started saying this in high school back around 2009/2010. I always assumed it was patois influenced, like ever other slang in Toronto, but I guess it's Australian.
"yeah, no worries bro", or simply in texts as "nw".
Re:How “no worries” infected American English
by allengeorge on Wednesday January 20, 2016 @08:13AM
(#10937783)
I grew up in the GTA and I remember using this in the early 2000s. It wasn't common though (I was one of a handful of people in my social circle who used it).
Re:How “no worries” infected American English
by err4nt on Wednesday January 20, 2016 @11:52AM
(#10939398)
I'm reading this article, living in Toronto, and having recently lived with somebody who grew up in Malaysia - I have no idea where I picked it up either but I definitely say it.
I don't find small talk super easy - I'm usually deep in thought and so jarred by what's said that I miss the opportunity. Some phrases that have been super useful for me, even though I can remember times I didn't even like hearing them:
- "How's it going?" easiest hello
- "No Worries" easiest thank you
- "Have a good one" easiest goodbye
And armed with these phrases I can tackle almost any wild small talk that pops up in my day :)
Would have never guessed it was a relatively new addition to North American English.