That's not something I'd thought about. I work in a multicultural office too, but we were all raised by the internet, so internet flavored humor is generally universally understood.