Don't try to sell yourself as unconventional to conventional places. Make your resume seem normal by inventing titles and job descriptions that explain what you did in a more narrow way. Did you write all the code for your own startup from 2010-2013? Put down "Software Developer" as your title and describe the programming work you did. It doesn't matter that you also did a bunch of other stuff, because you were actually a programmer during that time.