Usually, people use the official personal time to take mini-sabbaticals with other projects, or write tools to make their own lives easier (which may have more general use within the company, or beyond.)
I've tried, without success so far, though I've got a bunch of things in the half-done state that could turn into something useful eventually. It is very hard, kinda like starting up a company while keeping your day job.
I've found I had the most success by just trying to get my 80% project out of the way as fast as possible, doing as much as needed to keep my teammates happy, and then banking the remaining time to work on 20% projects. It's best used in chunks of a week or so, so that you can actually finish a lot and have something concrete that can sit and wait for your next big chunk of time.
I have no issue with only 20% of your time being officially set aside for side projects.
>> (I'm surprised that the figure is so low.)
I wonder why you are surprised? Actually it's very high. Imagine Google don't offer 20% for its' employees, will their productivity (in their real jobs) increase? Probably not, you won't work 100% of your time, you'll work 70% or 80% in best cases.
Google profit from this wasted 20% to turn it into useful mini-applications, that can turn big in the future and the best example is Gmail.