Also, there's just some plain painful stuff in there. "(the flop) reveals the straight I've been chasing is no longer a possibility"? You don't really "chase a straight" preflop and AQ is a not a hand that even the biggest noob would refer to in that way preflop. It seems the author just wanted to include something about "chasing", context be damned.