I still have an original 3DFX Voodoo Graphics somewhere that worked like that. Alas, it didn't do any sane from of OpenGL, so eventually I just used it to show X on a second monitor, via a full-screen texture. It worked astonishingly badly.

Now completely unusable, of course, like its Hercules cousin, because it was an ISA bus device.