> one of the dear-github organizational "owners" (as labeled on Github) responses to my issue inquiry was to tell me who he was, then use that to determine my issue was not constructive.

Based on the issue linked above, it doesn't look like this is what happened. Although it may have happened through some other channel.

What it looks like happened is that neither one of you were able to understand what the other's point was.