Also at a previous employer (multinational, 30+ countries) the CIO took an explicit decision not to employee any kind of technology that could "spy" within SSL traffic to avoid potential liabilities around company IT staff having visibility of personal banking details etc.
Also, just because something is in an employment contract or handbook doesn't mean it's enforceable.
1. Private use is forbidden.
2. Employer can't be held responsible for storing or processing private data if employee didn't follow 1.
Not exactly but quite similar to the ruling described in the original post.
My point is that they don't have to intend to make monitoring possible for it to be possible; it's practically the default.
Also: pay close attention to what 'Spook23 is saying downthread about discovery. Your employer doesn't even have to want to monitor your stuff; all that needs to happen is they get sued, and if you've been mixing business and personal comms, it can all end up in scope.