Because Python's philosophy is that the language designers known the one best way to do everything.
Because it's not just syntax changes.
Re:Code that will break in Python 4
by andrewingram on Tuesday January 12, 2016 @01:09PM
(#10889123)
Same with Babel in JavaScript-land, there's a runtime module for changes that can't be achieved with a syntax transform alone.
ie once future syntax develops, start using it immediately using a transpiler, and have builds that target as many versions as you care to support.