With unlimited computing power we could render real time highly interactive super accurate simulations which takes months to render. But we can't because we don't have the computing power.
The truth is, we are hitting multiple wall at the same time. It's harder to shrink gates any further, it's harder to increase clock speed anymore and it's harder to dissipate the heat generated by the cpus. All the increase we are now getting are incremental not exponential and that is why we can run a current software on a 10 year old cpu, if the software is not optimized for multicore cpus.
On the other hand if people really wanted performance they could get high powered desk top computers but the trend has been more towards using phones. About the most processor intensive thing I do personally is edit video and even that works OK on my 2 year old phone.
The adoption of mobile phones as computing platform is a very different event. It allows use of computing in a very versatile manner. That is why it's usage exploded.
>The question I'm asking is why does a 10 year old computer basically run current software OK while that wasn't true in the past.
I've got a theory that it's a bit related to human brain IO limits. There's only so much text, sound and video we can take in, video being the highest bandwidth and computers got to a stage where they could do video OK a decade of so ago. So increasing the output dramatically does not have a huge effect on user experience. I mean 4k video is nice but it's a similar experience to 360p.