That's a totally fair point. Hey, I never said it was a good article!
Perhaps a charitable reading of it would be that instead of reading "unix sucks" (sadly I use almost these exact words in the article) instead read "the mismatch between the tools provided by unix and the needs of a normal user, combined with decisions made with good intentions at the time and kept for backwards compatibility, make the unix user environment a bad user environment for normal people today".
But of course I didn't write that, so I'm in no position to complain too much.
For example, your code as shown implies that you can reach your friend's computer through an Internet name (through dns even?). That already assumes that these non-technical friends can register their own Internet names, and care enough to do so. But that assumption is well outside the bounds of "unix sucks".