A lot of crossfit affiliates use the same software to do billing and manage membership logins. ZenPlanner and Mindbody are the most popular. You might have better luck going through them instead directly contacting the gym.

Also, how do you modify the data that is on there? There's incorrection information for my gym.