But you're right that the concept of making literally any kind of social more into a "law of physics" of a VR space is basically impossible with current technology. We'd need somewhat-better AI (though not order-of-magnitude better) to recognize+classify e.g. speech and body-language that "break the rules" of a place, and refuse to transmit those to others.
And for one particular exception, I don't think any VR world could (or should) allow for enforcement regarding social norms of internal states—i.e. "thoughtcrime." Even if we figured out a way—even if it was inherent to the VR equipment to read your mind to do its job—thoughts are "yours", rather than being something one of your "faces" (i.e. the part of you people know as you in that space, which could itself have multiple avatar-characters) has on its own. Which further means that you can't really establish social norms about what you do outside of that VR space, using one of your other "faces." The "meta-norm" necessary there would be that a "face" is the root of identity, and so one "face" cannot be blamed for the actions of another, even if they have the same person behind them. (This presumes that there's still person-based authentication between the user and any VR space they interact with, and that there's one exactly one persistent "face" per {user, space} pair, that cannot be discarded and recreated.)
I think Tumblr has that one covered anyhow.
Are there any massively-multiplayer online spaces which are completely without griefers, trolls, or immorality of any sort? Which ones? (And try not to arrive at a non-empty set by redefining all complaints conveniently as "whining.")