News for hackers. Stuff that matters.
Re:New string formatting in Python by kevin_thibedeau on Monday January 04, 2016 @12:46AM (#10834213)
This breaks gettext translations:

  _(f"English {a} words {b} here {a}")
The interpolation is done before the string is passed to gettext which can't retrieve the translated string any more.
Re:New string formatting in Python by mixmastamyk on Monday January 04, 2016 @12:25PM (#10836892)
Correct, don't use it with i18n, the same as with any other string formatting.