> don't you have to proxy all their traffic?

and that is one part of what the gfw does.

google 'how does the gfw work' if you want a broad overview. there was a really in-depth explanation on HN not that long ago. sadly, i'm unable to find it at the moment.