That could be, of course for me the lens I'm looking through is very much a personal one. Backwards compatibility is a very important concept to me and I really dislike breaking changes, especially when there is no graceful intermediate phase with deprecation and warnings and ample time to move. It's what completely turned me off drupal and python more or less did the exact same thing. I'm sure that for newcomers to python the result is a much improved experience but from my point of view this was an un-necessary hardship.
The real gem in the rough with Python2 is PyPy4. You don't have to rewrite anything, while gaining CPU performance as a feature and dropping the GIL.
If you're not gaining that, I would probably switch to another language too. Elixir, Go, Swift, among others are definitely worth porting too.
I suspect your perception depends a lot on which part of the community you are observing. As far as I can tell, the Python community is as vibrant and fast-growing as ever, with continuing huge crowds at Pycon, brisk sales in Python books, active meetup groups around the world, hundreds of python bloggers, several very active mailing lists, etc.
Most of the change I’ve seen is the rise in other language communities (Clojure, node / server-side Javascript, Go, Swift, ...) which share certain cultural priorities or programming niches with python, and have caused some number of Pythonistas to switch to something else. I suspect this would have happened about as much with or without the Python 3 project though.