I have a feeling it's just nonsense. There's not much to re-write to begin with. Sails.js is a thin-ish layer on top of express that uses grunt to tie everything together. Waterline is the biggest component, but it's not even technically part of Sails.js proper.
Would love to hear more about this - if time permits, would be a great write-up.