In practice, 5000 was basically the number that wouldn't slow it down; this represented around 20-30% of the rendering time (react components were the main bottleneck, surprisingly, though I could still optimize them more).

I think that this works fine for small models, which is much of what exists now. As there are larger models, I'd eventually like to offload calculations to AWS Lambda or something similar, so we can do far more.