I think I understand what you're saying, but I think you're drawing the wrong conclusion here. You just stated that services break by default. I think that's what the author is stating, too. Services break. People make mistakes. Failures happen. By accepting screw-ups we arm ourselves with a mindset that's focused on moving forward, instead of beating ourselves up over what's already occurred.
The idea of screwing customers "by default" is exactly what she advocates doing. By default services will break and she is giving herself permission to leave them broken.