Why would you need keymaps? As far as I know, the terminal emulator (urxvt in my case) takes care of pasting the text into Vim. I never had to configure anything to use shift-insert or the wheel button to paste.