In a nutshell, everyone has already bought all of the cheap oil they can store. There's a very small amount of storage globally compared to the size of the surplus. (It's not a small amount in absolute terms, it's just that the production surplus is currently very large.)