I used to use that method for the one that "didn't support password managers" before figuring out the click dance. Just tried with my main bank and they don't have a login form on the logout page.