Many universities already have a technology transfer office of some sort, for work done by researchers on staff using university resources. TTOs mostly deal patent management, but sometimes they fund spin-off companies as well.

Extending this kind of resource to entrepreneurial students is a pretty natural move.