When I see glaring typos in NYT articles, I infer the author typed them on his phone in the bathroom, like I did that post.

People pay for the New York Times. They're writing as a profession. And an article is supposed to be a polished product, that goes through editors. People writing comments on Hacker News are amateur writers. Different standards apply.

That said, I appreciate the irony.