I'd suggest just using modern CSS.
Depending on whether or not they expect to have users from IE8/IE9 they should degrade/enhance properly to support the maximum amount of users. If they don't expect people to be using IE8/IE9 then just use flexbox.
For basic scenarios you can still get something acceptable for IE8/IE9 with bare minimum work.
My point was "if his target audience uses IE8 they should support IE8". It's a simple question for any dev to ask themselves and it comes with a simple answer.
If you expect to sell anything or provide a service - your competitor that supports IE8 will win a number of your customers over by supporting IE8 better than you do. If you can afford to lose those sales to a competitor, feel free to disregard IE8. (It's often only a negligible amount of sales anyways.)
I don't think anyone supports legacy browsers because they want to.
.no-flexbox { // fallbacks }
Or you could do the inverse and style with .flexbox { // enhancements } for browsers that support flexbox. Then you can "progressively enhance".
I hate both of the scare quoted terms.
E:
Or if your layout isn't too complex you can use standard fallbacks. Flex rules will be ignored by browsers that don't support them so using Modernizer is a bit overkill.