I agree, asking for links in that context was unwise: I was focussed on the wrong thing. I’ve now removed that. (Note that I also nofollow most links between my sites. I do not use one domain to promote another.)

I don’t know if Google should be blamed or not.