This reminds me a lot of Lotus Notes. Which I guess is no bad thing: it was an amazing environment to work in.

Would it be fair to characterize this as a re-invention of that, or are there significant differences I'm overlooking?

Notes wasn't without it's problems though: version control and data typing being two important ones.