That's kind of what i was thinking - somewhere between good ol' cgi and a reverse proxy ....

Unfortunate because I'm semi-looking for a simple service that will let me configure a stateful new frontend to an old API - title made me think it might be along those lines.