After some investigation I found that the option and the env var are called "alternate editor" and not "alternative editor".