I'm not the parent but Outlook's IMAP support is quirky at best and I very strongly prefer native applications to web applications. I also host my own email which marks gmail right out.

Email should be simple but there has been essentially no lasting innovation in email clients in a very long time unless you really want Google to host it for you