var results in the same behavior in chrome (empty string for a function name)
It looks like babel does this little nicety for stack-trace readability.
I think Babel converts the code to ES5 and then execute the statements and therefore the function's name is printed to the console just like what you expect from good old ES5 code.
The most direct ES5 translation of
let func = () => {}
would be var func = function() {}
But even in that case, func.name is going to be "".
I also checked the online Babel REPL and verified that it works fine.