I'd choose Django hands down between the two, but I'd pick Flask in the case of a smaller or less generically-cms app.

With that said, if you want something up & running asap, pick whatever you're good with and if you want to learn, pick whatever you didn't use before. Django and RoR are comparable.